viernes, 22 de marzo de 2013

Deutz-Agrale Dynamic

Tras la firma de un acuerdo de colaboración entre Deutz Argentina (la cual aportaba el motor y transmisión) y Agrale de Brasil (carrocería plástica y bastidor), se dio inicio a la fabricación de este vehículo.
La sinergia industrial indicó que la empresa argentina exportó impulsores al vecino país mientras el convenio estuvo en pie, mientras se recibían desde allí los componentes estructurales básicos.
Con respecto a los elementos de confort, contaba con ventilación combinada cenital y de tablero, calefacción y desempañado con tres velocidades. Su instrumental estaba compuesto por tacómetro electrónico, velocímetro y cuenta kilómetros, vacuómetro, servofrenos, nivel de combustible y termómetro de motor.
Como opcional, se ofrecía el calefactor autónomo Eberspacher.
Ha sido usado como camión hidroelevador, grúa, auxilio-remolque, bomberos, militar (en versiones doble cabina), reparto urbano (sodero, garrafero, frigorífico, mudanza), playo y suburbano, etc.
Dentro de las versiones especiales se vendió una de tipo furgón con cabina integrada, carrozado de fábrica. Colaboración: Rodolfo Muñoz / José Berrini.

Lugar de fabricación: Haedo, partido de Morón, Provincia de Buenos Aires.

Comienzo Fabricación: 1992
Término de Fabricación: 1996
Origen: Brasil
Denominación Original: Agrale Dynamic
Cabina: frontal sobre bastidor de 2 puertas.

Motor: Deutz F4L913, árbol de levas lateral
Ciclo: Diésel 4 tiempos, válvulas a la cabeza
Ubicación: delantero longitudinal
Cilindrada (cm3): 4086
N° de cilindros: 4 en línea, verticales
Diámetro x carrera (mm): 102 x 125
Potencia (CV @ RPM): 87 @ 2800
Par Motor (mkg @ RPM): 26 @ 1600
Relación de compresión: 17,0 a 1
Combustible: Gas-Oil
Sistema de combustible: inyección directa
Bomba inyectora: Bosch
Consumo específico de gasoil (g/kwh): 228
Filtro de gasoil: doble, primario elemento filtrante de fieltro tubular y secundario tipo estrella de papel celulosa.
Lubricación: circulación forzada con radiador de aceite incorporado.
Filtro de aire: seco con cartucho cambiable y pre separador centrífugo.
Enfriamiento: por aire mediante turboventilador axial accionado por dos correas en V.
Tracción: 4x2 Trasera
Caja de velocidades: Clark CL 2615-C.
Embrague: monodisco en seco con accionamiento mecánico.
Velocidades: 5 sincronizadas + M.A.
Diferencial: Dana 70, hipoidal con palier flotante.
Eje delantero: rígido direccional.
Frenos (delanteros / traseros): discos ventilados/ tambor.
Frenos de servicio: hidráulicos, a servo por vacío (vacuómetro)
Freno de estacionamiento/emergencia: con actuación en las ruedas traseras
Dirección: de bolillas recirculantes, servo asistida.
Suspensión delantera: eje rígido, elásticos y amortiguadores hidráulicos.
Suspensión trasera: eje rígido, elásticos y amortiguadores hidráulicos.
Llantas: a discos, 8 agujeros 5,5Jx16''
Neumáticos: 7.00x16"
Sistema eléctrico: 12V.  Batería: 1x12V/100Ah.  Alternador: 12V 90A.

DIMENSIONES
Largo (mm): 5255 / 6040
Largo cabina (mm): 1650
Ancho (mm): 2600
Ancho cabina (mm): 2045
Alto (mm): 2344
Distancia entre ejes (mm): 2800 / 3400
Despeje al suelo (mm): 460
Trocha delantera (mm): 2xxx
Trocha trasera (mm): 1xxx
Voladizo delantero (mm): 1070
Voladizo trasero (mm): 1285 / 1570

CAPACIDADES
PBT eje delantero / eje trasero (kg): 1700 / 2800
Peso Bruto Total (PBT) (kg): 4500
Capacidad de carga (kg): 3200
Peso Vacío (Kg): 2100
Volumen de carga (m3): 14,6

ABASTECIMIENTOS
Capacidad combustible (litros): 90
Motor aceite total/aceite en cárter (litros): 11/9,5
Caja y diferencial (litros): 19

Placas identificatorias visibles en el costado izquierdo, debajo del asiento del conductor

72 comentarios:

  1. Hola necvesito saber que tipo de aceite y en que cantidades lleva el motor, la caja y diferencial? gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué tal, el motor lleva 15w40, caja y diferencial SAE 75 W API GL-5.
      Sobre cantidades, te invitamos a leer de nuevo el post! (cosa que vemos que no has hecho).

      Eliminar
  2. buenos dia, estoy por comprar un camion de esta modelo, lo que me dicen es que la capacidad de carga es de 4000kg, pero en esta ficha tecnica dice que es de 2400kg, cual es la capacidad real, desde ya muchas gracias. saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Se hizo supuestamente para esos kilos, pero 4000 se los banca tambien, eso si vas a tener que agregar sobreelasticos.

      Eliminar
  3. Hola donde conectó el tacometro, se consigue la tripa del velocímetro.
    Gracias genios

    ResponderEliminar
  4. El tacometro toma las rpm del volante, no me acuerdo si el sensor estaba en el cubre volante o en la caja, la tripa es universal

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola la tripa se conecta en la caja, muy bueno el blog.

      Eliminar
  5. Hola muchachos los vuelvo a consultar por un par de cosas que me faltan para verificar.
    Me faltan los cables de freno de mano todos no los tiene desde la palanca hacia atrás se consiguen o puedo adaptar alguno parecido esto me tiene frenado.
    Y la dirección hidráulica tiene mucho juego se saca y se manda a reparar es mucho el juego hay algún lugar donde la hacen.
    Como siempre gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cable para el freno de mano va cualquiera, fíjate el espesor que pase bien por todos lados, y lo compras por metro, dudo que quede un juego armado para Dynamic, y la dirección se manda a reparar, no recomendamos lugares para no quemarnos.

      Eliminar
  6. Hola todo lo que es tablero hay alguien que lo aga funcionar.
    Gracias muchachos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Algún instrumentista, o electricista con paciencia

      Eliminar
  7. Hola muchachos ya le hice la dirección y pernos quedó genial!! Ahora voy con otra freno de mano me falta todo el sistema alguno sabe que repuesto o que diferencial lleva como para remplazar!! Sólo me falta esto no tengo idea donde van las riendas y apreta las zapatas en la campaña no esta ni idea porque lo sacaron gracias por escucharme como siempre

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El patín tiene que tener una mueca para ponerle el perno del freno de mano, y los soportes son chapas simples curvadas

      Eliminar
    2. Ósea lo podría fabricar o adaptar algo de un camión similar decís vos

      Eliminar
  8. Buenas tardes: necesito reparar el servo!!! Donde???? Gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No podemos hacer magia si no nos decís de donde sos, al menos

      Eliminar
  9. Buenas tardes. Cuantos asientos tiene?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tiene capacidad para al menos 3 personas, así que tres asientos seguro.

      Eliminar
  10. Buenas tarde gente quería saber que consumo tiene un camion de estos y si se la banca para un trabajo de auxilio con camilla
    Muchas gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si se la banca bien, el consumo cálculo andará en 20 lts los 100km o por ahí.

      Eliminar
  11. Alguno puede decirme la medida de los rulemanes de las ruedas delanteras tanto derecha como izquierda. Gracias. Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. 52,3 interior y 73,4 exterior si estamos hablando de un Dynamic freno hidráulico.

      Eliminar
  12. Estimados: compre un Dynamic con Deutz 5 cilindros y por lo que veo no viene de serie; hay alguna version que los trajo o a este le habran cambiado motor? Tiene chasis largo. Alguien me podra pasar algun dato? Mil gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que tal. Por lo que sabemos y entendemos, todos con 4 cilindros.
      Seguramente pueda tener cambiado el motor.
      No se que dice tu tarjeta verde o si pudiste investigar algo con el o los dueños anteriores.

      Saludos

      Eliminar
  13. Hola soy eduardo de zona oeste compre un agrale dinamic 94 y le ise cambio de aceite y filtro y de ahi empezo como a chupar aire no se que paso porque andaba lo mas bien gracias

    ResponderEliminar
  14. revisa todas las mangueras y abrazaderas una minima que toma aire te vuelve loco

    ResponderEliminar
  15. tengo un deutz agrale dinamic se me barrio la rosca del block del motor donde va el radiador de enfriamiento del motor le hicieron un inserto y quedo mal que solucion le puedo dar ? o donde lo pueden reparar ?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hay que rellenar y volver a roscar, alguien que haga soldaduras de block, no se en qué zona éstas.

      Eliminar
  16. Hola el dynamic en que presión de aceite regula en caliente !! Con un motor que no se como está porque lo compre hace poco

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En un instrumental de 0 a 100, mínimo 50. Ya que en el Deutz la presión de aceite es todo.

      Eliminar
  17. hola...es buen camión es recomendable para cambiarlo por un mercedes 608

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿pregunta, afirmación o qué mierda quisiste decir?
      Saludos

      Eliminar
  18. Hola quiero comprar un camión de media carga que recomiendan el agrale o el mercedes 608 de entrada tiene que bancarse un viaje a tierra del fuego que recomiendan desde ya muchas

    ResponderEliminar
  19. buenas genios muy bueno el blog quiero saber como se hace para sacar la cabina...ya que quiero sacar el motor afuera gracias!!!

    ResponderEliminar
  20. buenas noche tengo un deutz dynamic y arranca pero si no estoy bombeando gasoil desde el purgador se apaga y pierde fuerza cuando dejo de hacerlo cera la bomba ya que estuvo mucho tiempo parado con gasoil viejo y se arranco se limpio tanque filtros y estaba lleno de melaza.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sin duda, esa melaza también llego a la bomba.
      Lo que puedo aconsejar rapidamente, es que pongas bastante aditivo en el filtro y trates de mantener en marcha; la bomba tiene válvulas y sistemas de aspiracion que pueden estar obstruidos o pegados.

      Eliminar
  21. el reloj de temperatura del tablero del deuz dynamic 2000 no me anda, queria saber donde esta el bulbo para poder ver si es el reloj o otra cosa...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. todos los bulbos estan en la tapa de cilindros.
      Pasalo a masa y verificá el marcador.
      Saludos

      Eliminar
  22. Hola a todos, tengo un Deutz Agrale Dynamic modificado para grua, he recorrido todo el pais desde norte a sur este a oeste, ejemplo Rio Gallegos, Paso de los Libres, Mendoza, Chaco, Santiago del Estero y muchas veces a Buenos Aires, a veces con mucho peso una ves me los sobrecargaron y lo pese tenia 8500ks brutos, otras veces cargue tractores, que pesaban mas de 4000ks, hoy ya le pongo tanto peso, porque ya se cuales son las partes mas debiles, con el tiempo rompi las dos puntas de ejes y rompi los paliers, la solucion es primero tratar de no excederse por nada del mundo de los 4000, hoy no te llevo nada de mas de 3500, a los paliers los cuido menejando con suavidad y las puntas de eje las mande a modificar y quedaron como las de un mercedes 1114, nunca mas rompi nada, solo si alguien de la comunidad tiene una o dos puntas de eje quebradas y me las quisiera vender que se contacte conmigo y arregalmos, quisiera tener otro par de repuesto por cuaquier cosa ya que para mi camion hay que hacerlas hacer, si quieren conocer el camion pueden buscarlo como Auxilio Danny Villa María, saludos

    ResponderEliminar
  23. Buenas! Estoy buscando un mecánico que arregle deutz soy de villa Ballester partido de San Martín si alguien conoce alguno para recomendarme se le agradece

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ni idea, no lo se.
      Probá con esto -> Venezuela 1355 - San Andrés - Buenos Aires

      Eliminar
  24. hola como se cambia el radiador de aceite del deutz agrale

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. se saca la base del filtro de aceite, el bulon del radiador y sale

      Eliminar
  25. Hola al final tengo que hacer el motor completo!! A nivel informativo les comento que avergue muchas rectificadoras y tengo presupuesto desde 29 mil a 39 mil completo con tapas y todo y puesto en banco de pruebas !! Estoy decidiendo a cual y la forma de pago !! Después les cuento el embrague lo mando hacer y armó yo!!
    Incertidumbre total.
    Saludos

    ResponderEliminar
  26. hola gente buenas noches..tengo un deutz agrale dynamic 1995 unica mano..lo compre hace un mes...alguien sabe cuantos dientess tiene el pinon y la corona que viene de fabrica..quiero poner un pinon y una corona para que ande mas rapido...que consejo me darian y cuantos dientes cada piezas y donde podria comprarlos.ya sea nuevo o a recambios...soy de pilar zona norte...gracias gente..es la primera ves que escribo

    daniel de pilar

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De fabrica hubo distintas opciones, lo pudieron sacar con 6:39 o 7:41, si es Lerdo debe ser la primera y tendrías que probar con la segunda. Dónde comprarlo es aconsejable una casa de transmisiónes.

      Eliminar
  27. Hola, hace un mes cambie mi 608 por un deutz dinamic 94 los dos en buenas condiciones, que opinan del cambio, soy Esteban de zona norte. Muchas gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y..es buen camión el Dynamic, pero yo no cambiaría un Mercedes Benz por un Agrale.

      Eliminar
  28. hola buenas tardes, compre un deutz dynamic 97 y estoy reparando el sistema de luces. me falta conectar la marcha atras y el freno. pero no encuentro donde hace el contacto de ambos.
    por otro lado tengo que cambiar el reloj de temperatura, mi pregunta es si estos camiones que son refrigerados por aire llevan el mismo reloj que cualquier otro motor.

    desde ya muchas gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo de las luces consultalo con un electricista, en cuanto al reloj, es un reloj que mide la temperatura del aceite, por lo tanto trabaja con un bulbo distinto a los de agua.

      Eliminar
    2. muchas gracias por tu respuesta.

      Eliminar
  29. Hola amigos me tire a desarmar mi agrale !! Pque no tengo para hacer motor completo !! Pregunta para salir del paso puedo hacer cambios de aros y metales !! Se las bancaria un buen tiempo!!
    Escuchó consejos estoy en la lona y ya no tiene comprensión y consume a full aceite pero el caño anda igual!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si hacele el cambio de aros y fíjate si te estiras un poco.mas y cambia metales también, así te quedas más tranquilo.

      Eliminar
  30. hola tengo un dinamic 95 nesecito informacion sobre el alternador ya que lo repare y no quedo bien y mi idea es comprar uno nuevo si alguien tiene o sabe donde conprar gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No entiendo esa costumbre de que pidan ayuda y no dicen de donde son, y lo tiran así nomás... es imposible hacer o decir algo sin que nos des un dato por lo menos.

      Eliminar
    2. perdon gabriel de san martin tenes alguna informacion del alternador gracias

      Eliminar
  31. Hola la hice cambio de aros y metales además le hacente válvulas !!! Me quedo genial !!! �� Feliz arrancó muy buena compresión y presion

    ResponderEliminar
  32. Hola tengo un Agrale Dinamic 94 anda bien pero cuesta colocar la marcha atrás,la palanca de cambios tiene mucho juego y mi pregunta es si tiene algún taco de goma o un buje guía que pueda estar faltando,desde ya muchas gracias...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No lleva buje o taco intercambiable, probablemente haya tomado juego la leva en la selectora.

      Eliminar
  33. Buenos días.. una consulta compré un dynamic 92. Estoy en una zona con muchas subidas y calles empinadas y se queda mucho y le cuesta.. que puede ser? Como si fuera que está muy larga la caja

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si le tenes que tener paciencia, es larga la caja.

      Eliminar
    2. Gracias.. otra pregunta lo compré y no tenía los amortiguadores delanteros! Cómo van agarrados en el eje?? Porque solo tiene el soporte en el chasis

      Eliminar
    3. lleva dos orejitas, no me acuerdo pero creo que van abulanadas.

      Eliminar
  34. Hola,pregunto por el motor deutz,tengo uno que esta hace tres años parado,que recomendarian antes de darle marcha,el motor es nuevo,no tiene 50hs de uso,el gasoil se ve liquido,como si no estuviera empastado.pero no se.Que recomiendan??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cambiar todos los filtros, vaciar cárter y tanque de gas oil, y para arrancar por las dudas manguera con bidón a la bomba, que no chupe del tanque.

      Eliminar

CONSIDERACIONES AL COMENTAR:

NO COMENTAR POR DUPLICADO, TRIPLICADO, ETC... los comentarios se moderarán, se leerán y publicarán. NO perder la paciencia.
PARA SABER SI SE RECIBIÓ EL COMENTARIO, PRESTAR ATENCIÓN Y LEER LA LEYENDA "Tu comentario será visible tras la aprobación".


NO comentar con mayúsculas, se borrarán los comentarios. Mantengamos el orden y la cordura.

COMENTAR EN EL ARTÍCULO DEL RESPECTIVO MODELO DE CAMION / COLECTIVO. DE NO ENCONTRARLO, BUSCAR EN EL BUSCADOR DE LA BARRA DE LA IZQUIERDA. SE BORRARÁN LOS COMENTARIOS OFF TOPIC Y QUE NO REFIERAN A NADA DE LO PUBLICADO EN LA FICHA TÉCNICA.

NO SE ADMITEN AVISOS DE COMPRA-VENTA, ESTA PÁGINA NO PERSIGUE ESE FIN Y NINGUNA MÁQUINA PUBLICADA ESTÁ A LA VENTA YA QUE SON SIMPLEMENTE FICHAS TÉCNICAS.

PARA PREGUNTAS TÉCNICAS RELACIONADAS A CONSUMO, ETC... DAR DETALLES COMPLETOS (USO, AÑO, KILOMETRAJE, ETC) PARA RESPONDER CON EXACTITUD A LO REQUERIDO. SE ELIMINARÁN SIN EXCEPCIÓN LOS COMENTARIOS EN LOS CUALES NO SE DETALLE LO PEDIDO.